“No space left on device” puede significar falta de espacio en bytes o agotamiento de inodos. WordPress, PHP, la base de datos, las sesiones, la caché y los logs necesitan escribir, así que un filesystem lleno puede provocar errores muy distintos a la vez.
Mide bytes e inodos antes de borrar nada
Comprueba todos los puntos de montaje relevantes. Un disco puede tener gigabytes libres y no poder crear archivos nuevos si no quedan inodos.
Identifica qué está creciendo
- logs web/PHP/base de datos sin rotación;
- backups locales o snapshots fallidos;
- directorios de caché y temporales;
- colas de correo o archivos generados inesperadamente.
Crea un pequeño margen operativo seguro
Detén o limita escritores no esenciales y elimina solo datos que sepas que son prescindibles. No borres archivos de base de datos, copias desconocidas o evidencia de una incidencia.
Corrige la fuente del crecimiento
Arregla retención, rotación o la aplicación que genera datos. Si el problema es una cola de correo, compara el flujo de diagnóstico de correo spam en WordPress.
Revisa permisos cuando vuelva a haber espacio
Si siguen fallando escrituras con espacio disponible, consulta propiedad y permisos antes de tocar chmod.
Criterio de salida
Uso de disco e inodos deben quedar bajo un umbral definido, las escrituras deben funcionar con normalidad y la monitorización debe confirmar que el patrón de crecimiento no reaparece.